英国阿伯丁华人社区
阿伯丁市政厅

Aberdeen Chinese 当前在线人数:   轉換為繁體中文

英国阿伯丁当地时间:

英国学子教育SUUK-大学免费申请第一站!
英国签证、移民服务
英国GCU大学提供的大学申请服务
切换为不分页显示
【首页】→ 【学习交流】→ 主题:[双语时讯]《变4》上映在即,却遭合同问题
字体:    回复
[双语时讯]《变4》上映在即,却遭合同问题
applepie(2014/7/2 7:10:22)  点击:18640  回复:0  
《变形金刚4》上映在即,其合作方却遭遇合约纠纷。日前《变4》中国战略合作伙伴北京盘古氏公司在京召开发布会表示,与《变4》的多项合作权益未能落实,电影合作方恶意欺诈,并致函国家广电总局要求暂缓和停止《变4》在内地的上映,引起诸多影迷关注。

Pangu said it is suing its Chinese partners for contract fraud and demanding that Paramount delete scenes from the movie that feature images of its logo and properties. It said it has also asked the Chinese government's film regulator to suspend or stop screenings of the movie, which is due to open in Chinese cinemas on Friday.

盘古氏称它将以合同欺诈的罪名起诉《变4》的中国合作方,并要求派拉蒙电影公司删除电影中和盘古大观的标志和建筑有关的画面。盘古氏表示,它已经向国家广电总局要求暂缓和停止《变4》在内地的上映。该电影原定本周五在中国影院上映。

盘古氏公司表示,《变4》中国合作方冒名签署合约,构成contract fraud(合同欺诈)。盘古氏公司就是北京著名建筑Pangu Plaza(盘古大观)的所有者。

盘古氏代表表示,《变4》中国合作方never delivered on pledges to hold the movie premiere at Pangu's hotel(始终没兑现在盘古酒店举办电影首映礼的承诺),盘古大观主体建筑也没有如约出现在trailers(预告片)和movie posters(电影海报)中。

 导航:[上一篇下一篇] - [返回]
[本主题共0回复 | 每页显示30回复]

按用户名:  按标题:   按内容:       包括所有回复
【首页】→ 【学习交流】→ 回复:[双语时讯]《变4》上映在即,却遭合同问题
帖子标题:
    未登录!    

帖子内容:
UBB功能:
匿名发表:×
会员专区:×
文件上传:
  

图示说明: 24小时新发主题  最近被编辑的主题  超过24小时普通主题

论坛版规 | 页面执行时间:203.125毫秒 | 当前论坛在线人数:27 今日访问人数:7085 论坛访问人数合计:39027622

英国阿伯丁华人社区 (Aberdeen Chinese) 是在英国注册的非盈利性组织网站,注册号:SC375780

网站服务资质:英国大学和学院招生服务中心(UCAS)编号:68847     英国签证移民署(OISC)编号:F201300767

Aberdeen Chinese © 2006 - 2019. All rights reserved.     网站已经正常运行 4736 天 (已超过 13 年)    关于英国阿伯丁华人社区     意见反馈

   

本站部分信息由互联网收集而来,版权归原创者所有,如果侵犯了你的权益,请通知我们,我们会及时删除侵权内容。  免责申明